Media Eye

RU

http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=856

This article was published by F18News on: 18 October 2006
BELARUS: Foreign religious workers out?

The Hare Krishna community is among those unable to invite foreign
citizens as they do not have the required ten registered religious
communities.

While a more recent phenomenon than in neighbouring Russia, an
increasing number of foreign religious workers are finding themselves
barred from Belarus, Forum 18 News Service has found. In addition to
tight legal restrictions on what foreign religious workers may do if
permitted to enter the country, their activity is reportedly closely
monitored by the state authorities. Foreign citizens whose official
reason for being in Belarus is other than religious work run the risk
of being reprimanded or even expelled if they participate in the
organisational life of a religious community.

The 2002 Religion Law contains particular restrictions on the
religious freedom of foreign citizens. Only religious associations –
made up of at least ten registered religious communities, including at
least one active on the territory of Belarus for at least 20 years –
have the right to invite them to conduct religious activity. The
ineligibility of the five registered Belarusian Krishna communities to
do so contributed to their complaint to the United Nations Human
Rights Committee (see 4 November 2005
http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=682). In January 2006
the state authorities rejected the UN Committee's conclusion that they
had violated the Krishna devotees' religious freedom, however (see 3
August 2006 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=822).



http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=822

This article was published by F18News on: 3 August 2006
BELARUS: Government rejects UN criticism

By Geraldine Fagan, Forum 18 News Service <http://www.forum18.org>

Belarus has officially rejected the United Nations Human Rights
Committee's finding that it has violated its citizens' religious
freedom, by refusing to register a nation-wide Hare Krishna
association, Forum 18 News Service has found. The authorities argue,
repeating arguments they made in 2004, that their refusal was
"justified" because it was in accordance with Belarusian law. Notably,
Belarus fails in its response to address the UN Committee's finding
that a requirement for state-approved physical premises to gain legal
registration is "a disproportionate limitation of the Krishna
devotees' right to manifest their religion," under the International
Covenant on Civil and Political Rights. Belarus had been requested by
the UN to publish their response within the country, however Forum 18
has been unable to find any evidence that the authorities have
published their January 2006 response. Hare Krishna devotees in
Belarus were themselves unaware that Belarus had replied to the UN.
Using health and safety criteria to refuse to register a legal address
is a tactic that the authorities have also used against Baptists,
Forum 18 has found.

Belarus has rejected the United Nations Human Rights Committee's
conclusion that it has violated its citizens' religious freedom by
refusing to register a nation-wide Hare Krishna association.

"Competent organs" of the Belarusian government repeatedly argue that
the refusal was "justified" because it was in accordance with
Belarusian law, they claim in a 13 January 2006 response to the Office
of the UN High Commissioner for Human Rights. The Belarusian
authorities had been requested by the UN to publish their response
within Belarus, however Forum 18 has been unable to find any evidence
that the authorities have done so (see F18News 24 November 2005
http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=695). Hare Krishna
devotees in Belarus were themselves unaware that Belarus had replied
to the UN.

The one-page document, a copy of which has been seen by Forum 18,
explains that a legal personality must indicate its physical location
in its founding documents in accordance with the Civil Code. Also, the
Living Code stipulates that living accommodation may be used for
non-residential purposes only after approval by the relevant Fire
Safety, Hygiene and Architectural departments. The legal address given
by the Krishna devotees – a free-standing residential house in central
Minsk – was found to be in violation of sanitation and fire safety
norms, the submission states, so that the court which upheld the
authorities' refusal to register the nation-wide association there
"made the right decision."

In essence, the Belarusian government's formal response – sent some
two months after the 90-day deadline set by the UN Human Rights
Committee – merely reiterates submissions it made to the Committee in
2004. Notably, it fails to respond to the issue raised by the UN
Committee – that Belarusian legislation's requirement for
state-approved physical premises in order for a religious
organisation's legal address to be registered has in this case
amounted to "a disproportionate limitation of the Krishna devotees'
right to manifest their religion under the ICCPR."

The UN Human Rights Committee's 23 August 2005 conclusion had found
the decision to be in violation of the International Covenant on Civil
and Political Rights (ICCPR), which entered force for Belarus in 1976.
While noting that the requirement for premises adhering to relevant
public health and safety standards is a reasonable limitation of the
right of a religious association to carry out its religious
activities, the Committee pointed out that there is no reason for such
premises to be required for the act of registering such an association
at a legal address: "Appropriate premises for such use could be
obtained subsequent to registration" (see F18News 4 November 2005
http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=682).

Under the restrictive 2002 Religion Law, only registered nation-wide
religious associations have the right to establish monasteries,
missions and educational institutions, as well as to invite foreign
citizens to preach or conduct other religious activity in Belarus.

On 17 July, Forum 18 visited the Minsk premises where Krishna devotees
are denied both nation-wide and compulsory local re-registration by
the Belarusian authorities. A spacious, three-storey building, it was
constructed during the early 1990s from modern, western-style
materials and is of a much higher standard than the traditional log
dwellings surrounding it.

One of two Minsk Krishna devotees who filed the original complaint to
the UN, Sergei Malakhovsky told Forum 18 that he has still not seen or
been able to obtain any state response to the Human Rights Committee's
August 2005 conclusion.

Local Krishna devotees have not been disturbed by police for at least
the past year, Malakhovsky added, despite being denied the right to
worship at their own premises. "We are now trying to follow what
officials want. We realised that we were having problems because we
were visible – distributing books and doing street processions right
here where government is based. After we stopped doing all that in the
city centre, Alla Ryabitseva [Minsk's top religious affairs official]
urged us to value the fact that they weren't touching us, 'you
tolerate us, and we'll tolerate you'."

This approach by Minsk's state religious affairs officials parallels
continuing state attempts to confine religious activity to
already-state-approved places of worship (see eg. F18News 13 June
http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=798 and 28 July 2006
http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=819).

Contacted on 24 July, fellow Minsk religious affairs official Yelena
Radchenko said that Alla Ryabitseva was currently away on holiday and
that without her authorisation she could not answer any questions.

Despite attempting to comply with the state's demands for compulsory
re-registration, the local Minsk Society for Krishna Consciousness has
now had several applications rejected and received six official
warnings for unsanctioned religious activity. Malakhovsky told Forum
18 that there has still been no move to liquidate the community,
however: "Liquidation means scandal."

In an experience identical to that of a number of other confessions in
Minsk (see F18News 12 May 2005
http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=560), Malakhovsky said
that the community has found a suitable legal address on four
occasions – most recently two months ago - only to find that the
prospective landlord cancels the lease after the city authorities
learn of it through the re-registration application. He showed Forum
18 a 1 December 2005 letter from one such landlord informing the
Department for Ideological Work at the administration of Minsk's
Soviet District that the Latvia-based company "withdraws its letter
concerning the provision of a legal address at premises belonging to
our organisation to a religious community of the International Society
for Krishna Consciousness."

While in Minsk, Forum 18 discovered that the Belarusian authorities'
insistence upon premises meeting health and safety criteria – even if
they are the site of a legal address rather than the physical location
of a religious organisation – is not confined to the Krishna devotees'
case.

The main Baptist Union has been unable to register a new church in
Dzerzhinsk (Minsk Region) for over a year, elder for Minsk Region
Gennadi Brutsky reported on 18 July. In a series of letters spanning
the past six months viewed by Forum 18, Dzerzhinsk district officials
insist to the pastor of Ascension Church that he may not register even
its legal address at his home because "it will harm the living
conditions of your children," "there is no electric illumination of
the territory surrounding the house" and "minimum surface area norms
for each resident will not be observed."

 



===================================================================
http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=682

This article was published by F18News on: 4 November 2005
BELARUS: Will UN decision help religious communities?

By Geraldine Fagan, Forum 18 News Service <http://www.forum18.org>

Belarus has yet to meet a 12 November deadline, set by a UN committee,
for confirming the correction of a religious freedom violation against
Hare Krishna devotees, Forum 18 News Service has learnt. In a decision
with implications for other religious communities (such as the New
Life charismatic church), the UN Human Rights Committee found that
Belarus had violated citizens' rights under the International Covenant
for Civil and Political Rights by refusing to register a nation-wide
Hare Krishna association. Two devotees, Sergei Malakhovsky and
Aleksandr Pikul, complained to the Committee, which set a 90 day
deadline from 23 August for correcting the violation. Aleksandr
Kalinov, of the State Committee for Religious and Ethnic Affairs,
initially claimed to Forum 18 that all Krishna communities had
registration, but then, questioned about the nation-wide association,
claimed it did not have the right to register. Sergei Malakhovsky told
Forum 18 that Krishna devotees had taken the UN Committee's decision
to the State Committee and other government departments, "but they
just shrugged their shoulders and said nothing."

Belarus has not yet formally responded to a 12 November deadline, set
by a UN committee, for confirming that the country has corrected a
religious freedom violation against Hare Krishna devotees, Forum 18
News Service has learnt.

In a decision with clear implications for other religious communities,
the UN Human Rights Committee established under article 28 of the
International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR), found
that Belarus had violated the religious freedom guarantees of Article
18 of the ICCPR. The 23 August resolution (Communication 1207/2003)
came in response to a formal complaint by two Krishna devotees, Sergei
Malakhovsky and Aleksandr Pikul, and the Committee found that their
rights had been violated by Belarus' refusal to their republic-wide
Hare Krishna association. The UN Committee examines alleged violations
of the Covenant, which entered force for Belarus in 1976.

The ninety-day period in which the UN Human Rights Committee specified
that it should receive confirmation from the Belarusian state that it
has taken measures to correct the violation expires on 12 November.
(The 90 days deadline is set from the date of the resolution - 23
August - and not the date of the meeting on 26 July.) On 3 November,
however, UN Committee media liaison officer David Chikvaidze told
Forum 18 from Geneva that it had not yet received a response from the
Belarusian state.

Also asked on 3 November about the state's reaction to the UN
Committee resolution, Aleksandr Kalinov of the State Committee for
Religious and Ethnic Affairs initially maintained to Forum 18 that all
Krishna Consciousness communities in Belarus held registration. Asked
specifically about the republic-wide association, he said that it did
not have the right to register under the 2002 religion law. When Forum
18 pointed out that its registration application was submitted prior
to that law's adoption, he remarked "we are currently examining these
issues." On 28 October Sergei Malakhovsky told Forum 18 that Krishna
devotees had tried taking the UN Committee's resolution to the State
Committee and other government departments, "but they just shrugged
their shoulders and said nothing."

In their complaint to the UN Committee (see F18News 27 January 2004
http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=236), Malakhovsky and
Pikul argued that, by refusing to register the Belarus-wide Krishna
Consciousness Society at the building used as a temple by the
500-strong Minsk community since 1992, the state authorities had
denied them "certain activities which are essential to the practice of
their religion," such as establishing monasteries, missions and
educational institutions, and inviting foreign clerics to Belarus to
preach or conduct other religious activity, "resulting in a decline of
spiritual standards due to their inability to associate with more
spiritually advanced believers."

Under the 2002 Belarusian religion law, these rights are not enjoyed
by individual religious communities, only republic-wide associations
with a minimum of ten affiliate communities in at least four out of
six regions, of which one must have conducted its activity for no less
than 20 years. The country's Krishna devotees are unable to meet these
criteria.

Malakhovsky and Pikul submitted their association's registration
application on 10 May 2001 – well before the 2002 religion law came
into effect. They finally received a refusal on 2 August 2002,
however, on the grounds that the temple building was unsuitable for
use as a legal address. Appeals against this refusal were rejected at
all levels of the Belarusian court system (see F18News 27 January 2005
http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=500). Like the
charismatic New Life Church in Minsk (see most recently F18News 25
October 2005 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=676), the
Minsk Krishna Consciousness Society does not have the state approval
required by the 2002 religion law to use its own premises for worship,
and was refused re-registration as a result.

In its 2004 submissions to the UN Committee, Belarus insisted that
Malakhovsky and Pikul "are able to practise their religion
unobstructed both personally and in association with others," and that
the authorities' refusal to register their association at the
requested address was justified, since inspection of the premises
revealed violations of sanitary conditions and fire safety. The state
also claimed that the 2002 law's provisions "are not discriminatory in
nature."

However the UN Committee noted in response to these claims that
Article 18 of the Covenant does not permit any limitation whatsoever
to freedom of conscience, but that the right to manifest this freedom
may be subject to limitations "necessary to protect public safety,
order, health or morals or the fundamental rights and freedoms of
others… directly related to and proportionate to the specific need on
which they are predicated."

Inviting foreign clerics and establishing monasteries and educational
institutions form part of the Krishna devotees' right to manifest
their beliefs, the UN Committee affirmed. While the requirement for
premises adhering to relevant public health and safety standards is a
reasonable limitation of the right of a religious association to carry
out its religious activities, it agreed, there is no reason for such
premises to be required for the act of registering such an association
at a legal address: "Appropriate premises for such use could be
obtained subsequent to registration."

Concluding that the registration refusal thus amounts to a
disproportionate limitation of the Krishna devotees' right to manifest
their religion under the ICCPR, the UN Committee considers that
Malakhovsky and Pikul "are entitled to an appropriate remedy,
including a reconsideration of the authors' application in accordance
with the principles, rules and practices in force at the time of the
authors' request" - that is, prior to the adoption of the 2002 law.

In an individual opinion, committee member Ruth Wedgwood, Burling
professor of international law and diplomacy at Johns Hopkins
University, stated that the issues that the Hare Krishna devotees'
complaint specified were not the only serious problems in the 2002
religion law. She observed that "the right of a religious community to
establish monasteries, educational institutions, or missions, and to
invite foreign religious figures to speak, has been sharply restricted
by the government of Belarus. Only those groups officially registered
with the state as 'religious associations' can enjoy these aspects of
the free practice of religion."

Professor Wedgwood noted, for example, the 20 year registration delay
imposed by the 2002 law and the law's barring of newer faiths from
engaging in religious education. She commented that "it is well to
remember that the Covenant recognizes and guarantees the freedom of
every person 'either individually or in community with others and in
public or private to manifest his religion or belief in worship,
observance, practice and teaching.' See Article 18(1). This right is
not limited to old and established religions, or to large
congregations, and it is fundamental to the freedom of religious
conscience."

The Minsk Krishna community was also refused compulsory
re-registration following the 2002 law's 16 November 2004 deadline
(see 10 November 2004
http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=450 and 25 November 2004
http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=463), as were for
example autonomous Orthodox communities. The Minsk Krishna community
has since continued to seek re-registration as well as to register a
new local organisation in the city, Malakhovsky told Forum 18. While
the community's charter (which is essential for registering) for the
latter was "practically dictated" by state officials, he continued, it
too was rejected by Minsk City Executive Committee on 4 October 2005.
A copy of the decision, received by Forum 18, lists the charter's
alleged faults, including "numerous contradictions connected with
outlining the competency of administrative bodies of the community"
and "other shortcomings."

Malakhovsky also told Forum 18 that the original Minsk community is
still unable to re-register for want of a suitable legal address:
"Whatever state officials suggest is OK for commercial organisations,
but we can't afford it." The community likewise sought re-registration
at its temple building, in which, according to Malakhovsky, it has
invested tens of thousands of dollars worth of renovation. He added,
however, that there has been no move by the state to liquidate either
the Minsk community or that similarly refused re-registration in
Bobruisk [Babruysk] in Mogilev [Mahilyow] region (see F18News 27
January 2005 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=500).
"Everything is up in the air, and this suits the authorities, I think
– on the one hand we exist, on the other we have no rights."

Aleksandr Kalinov of the State Committee for Religious and Ethnic
Affairs told Forum 18 that the executive committees in Minsk and
Mogilev region were currently dealing with the relevant
re-registration applications.

Religious organisations registered prior to the 2002 law's adoption
are now able to function only to the extent that their charters
conform to its provisions. For fear of heavy fines (which have been
imposed in the similar case of the Minsk New Life Church), the Minsk
Society for Krishna Consciousness is consequently unable to meet for
worship at its temple building (see F18News 11 May 2005
http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=558). An 8 October 1997
analysis by experts attached to the State Committee for Religious and
Ethnic Affairs declared the organisation a "destructive totalitarian
sect" and recommended its closure.

Besides New Life Church and the Hare Krishna devotees, other religious
organisations (such as a Baptist church) – particularly in Minsk – are
also unable to worship legally on the grounds that they do not have
suitable premises (see F18News 12 May 2005
http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=560 and 28 July 2005
http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=619).


 

24 November 2005

BELARUS: "Just silence" reply to UN deadline

By Geraldine Fagan, Forum 18 News Service

Belarus has not met a 12 November deadline, set by the United Nations Human Rights Committee, to report its correction of a violation of the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR). In a decision with implications for many religious communities, Belarus was found to have violated two Hare Krishna devotees' religious freedom rights by refusing to register a nationwide Hare Krishna association. Without registration the association's activity is illegal under Belarus's harsh religion law. One of the devotees, Sergei Malakhovsky, told Forum 18 News Service that the only reply the state had given them was "just silence. They were supposed to respond and publish what they had done within 90 days, but that period is over." The devotees have formally asked the Belarusian Supreme Court to review earlier court decisions violating their ICCPR-guaranteed religious freedom. The head of the UN Human Rights Committee's petitions department told Forum 18 that Belarus "will reply – they have said that they will – but they didn't give a specific date." Aleksandr Kalinov of the State Committee for Religious and Ethnic Affairs told Forum 18 that his body was "examining the issues."

Belarus has failed to meet a 12 November deadline, set by the United Nations Human Rights Committee established under article 28 of the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR), to report its correction of a religious freedom violation identified by the same Committee's resolution of 23 August. Speaking to Forum 18 News Service from Geneva on 23 November, the head of the UN Human Rights Committee's petitions department thought that Belarus would respond, however. "They will reply – they have said that they will – but they didn't give a specific date," Markus Schmidt remarked. Once a response is received, he added, it will be analysed by a Special Rapporteur before being referred to the UN Committee.

Asked about Belarus' response to the UN Human Rights Committee's resolution on 3 November, Aleksandr Kalinov of the State Committee for Religious and Ethnic Affairs told Forum 18 that his body was currently "examining the issues" connected with it.

In a decision with clear implications for other religious communities, the UN Human Rights Committee found that Belarus had violated the religious freedom guarantees of Article 18 of the ICCPR. Its 23 August resolution (Communication 1207/2003) came in response to a formal complaint by two Hare Krishna devotees, Sergei Malakhovsky and Aleksandr Pikul, and stated that the pair's rights had been violated by Belarus' refusal to register their republic-wide Hare Krishna association. The UN Human Rights Committee examines alleged violations of the ICCPR, which entered force for Belarus in 1976.

Starting from the 23 August date of the resolution and thus expiring on 12 November, the UN Human Rights Committee also specified a ninety-day period for the Belarusian state to confirm that it had taken measures to correct the violation. (For full details of the Hare Krishna devotees' original complaint and the UN Human Rights Committee's decision, see F18News 4 November 2005 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=682).

Speaking to Forum 18 from Minsk on 22 November, Sergei Malakhovsky said that he has still not received any form of response to the UN resolution from state representatives. "Just silence," he remarked. "They were supposed to respond and publish what they had done within 90 days, but that period is over." On 18 November Hare Krishna devotees submitted a formal request to the Supreme Court to review earlier court decisions violating their religious freedom as guaranteed by the ICCPR (see F18News 27 January 2005 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=500).

Malakovsky also reported that, while previously assured by officials at Minsk City Executive Committee that the local [not republic-wide] Hare Krishna community could be re-registered as soon as it found a suitable legal address, the city authorities referred its re-registration application back to district level when the community recently managed to find such an address after a year's difficult search. "They were clearly surprised that we had found somewhere," he told Forum 18, "but it is with a private landlord not so dependent upon the state." On 16 November, according to Malakhovsky, officials representing the Soviet District of Minsk – where the address is located – began to make new demands regarding the content of the community's re-registration application.

The UN Human Rights Committee's decision has implications for cases such as the charismatic New Life Church in Minsk (see most recently F18News 25 October 2005 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=676). The acquisition of a state-approved legal address – a requirement for the compulsory registration of religious communities under the harsh 2002 Religion Law – is notoriously difficult in the Belarusian capital (see F18News 12 May 2005 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=560 and 28 July 2005 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=619).

While four Hare Krishna communities have successfully re-registered under the 2002 law, the Belarusian state has made no secret of its hostility towards the group. In October 1997 an expert council attached to the State Committee for Religious and Ethnic Affairs concluded that the Minsk Hare Krishna community was a "destructive totalitarian sect infringing personality, health, citizens' rights and the national security of the Republic of Belarus." A state schoolbook also maintains that for Hare Krishna devotees "psychiatric help is certainly required" (see F18News 24 June 2003 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=90). Some in Belarus have told Forum 18 that the state's hostility to many religious confessions is closely connected to Soviet-style militant atheism, which is still propagated by the state and exerts a strong influence on officials (see F18News 18 November 2003
http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=186) . (END)


This article was published by F18News on: 24 June 2003

BELARUS: Despite protests, "anti-sect" schoolbook to remain

By Geraldine Fagan, Forum 18 News Service

Pentecostal and Hare Krishna representatives have so far failed in their bid to have the education ministry withdraw a textbook which they say incites religious discord. The book for 18-year-old children, published by the Education Ministry last year, warns that Baptist, Pentecostal, Adventist and Jehovah's Witness activity is a breeding-ground for fanaticism. It also puts the Hare Krishna and Zen Buddhist movements on a par with the Japanese cult Aum Shinrikyo responsible for the 1995 gas attack on the Tokyo subway, and suggests that Krishna devotees need psychiatric help. The Orthodox are unhappy with a quotation that they say "hurts the feelings of believers". Orthodox Church legal advisor Andrei Aleshko told Forum 18 News Service that once his Church has studied the text it will call on the ministry to withdraw the book.

The Ministry of Education has rejected Pentecostal and Hare Krishna calls for the withdrawal from state schools of a textbook partially concerning religion which they argue incites religious discord. Forum 18 News Service notes that the book, "Man in the World of Culture", warns that Baptist, Pentecostal, Adventist and Jehovah's Witness activity is a breeding-ground for fanaticism. It also puts the Hare Krishna and Zen Buddhist movements on a par with the Japanese cult Aum Shinrikyo, which was responsible for the fatal gas attack on the Tokyo subway in March 1995, and suggests that Krishna devotees need psychiatric help. Andrei Aleshko, legal assistant to Minsk's Orthodox diocese, said he is concerned about a quotation in the book criticising Orthodox worship. "If once we have seen the text we agree that it hurts the feelings of believers," he told Forum 18 from Minsk on 24 June, "the Church will call on the education ministry to withdraw the book."

The textbook was approved by the education ministry last year for use by eleventh-grade (18-year-old) pupils in Russian-language secondary schools, and has a circulation of 147,200 copies. Most schools in Belarus teach in Russian.

The 3-page section of the book under dispute introduces pupils to "non-traditional religious organisations and sects".
Although every religion purports to be in possession of absolute truth, it maintains, "particularly propitious conditions for the manifestation of fanaticism are created by the activity of sects," the most widespread in Belarus being Baptists, Pentecostals, Adventists and Jehovah's Witnesses. According to the book, sects typically claim "exclusivist ideological principles" and tend towards isolationism, while those espousing non-traditional doctrines also employ "new techniques which transform the psyche of the people they recruit".

Turning to non-traditional religious organisations, which are variously described as "new religious movements," "New Age religions," "non-traditional cults," "totalitarian sects" and "pseudo-religious formations," the book lists the International Society for Krishna Consciousness [Hare Krishnas] and Zen Buddhism alongside groups such as Aum Shinrikyo and the Russian movement the White Brotherhood. These organisations are characterised by unquestioning acceptance of doctrine and blind subordination to a teacher, guru, leader or prophet, claims the book, as well as insistence that members "divorce themselves from the real world".

The textbook also refers to "the common technique of shutting off the mental faculty of reason by means of endless rhythmical repetition of the same phrase." Krishna devotees, it points out, must repeat the 32-syllable Maha Mantra 1,728 times a day, thus leaving little time to think about anything else. "Religious believers such as these typically feel the need to be within their community at all times and are afraid of leaving it," the section concludes. In such instances, it is alleged, "psychiatric help is certainly required".

Writing to education minister Pyotr Brigadin on 8 April, Pentecostal Bishop Sergei Khomich demanded that the textbook be withdrawn from schools, arguing that it will contribute to "the continued incitement of interreligious discord in our country". Since the Pentecostal Union is a registered religious organisation, he points out, Pentecostals should not be listed alongside "sects renowned for their destructive activity, such as the White Brotherhood and Aum Shinrikyo".

In his 7 May reply to the Pentecostal leader, Vladimir Shcherbo of the education ministry's general secondary education department claims that the word "sect" is used in the new textbook as a scientific theoretical term without evaluation or implication of antisocial tendency. While the current edition of the textbook will not be withdrawn, "corresponding changes... concerning the spiritual potential of religion" will be introduced when it is next published, promises Shcherbo.

In a 15 April letter addressed to the country's general public prosecutor, members of the Minsk Krishna Consciousness Community likewise call for the withdrawal of the textbook, since the information published within it "does not correspond with reality and damages the reputation of Krishna Consciousness believers". The Krishna devotees complain in particular about the book's apparent definition of their organisation as a sect.

In a 7 May reply to the community, chairman of the State Committee for Religious Affairs, Stanislav Buko, also maintains that the term "sect" is used in the textbook as a scientific term without evaluation or implication that an organisation so described should lose its state registration. Making no reference to any of the book's allegations specifically relating to Krishna worship, Buko concludes that, if Krishna devotees believe that the textbook violates their legal rights or interests, they may resolve the issue "in the legally prescribed manner". On 3 June the Minsk Krishna Consciousness Community again wrote to the general public prosecutor requesting that "all legal measures be taken to halt illegal actions aimed at offending the religious feelings of believers and the incitement of religious discord in society".

In their original letter to the public prosecutor, the Krishna devotees pointed out the "atheistic character" of the textbook. At the end of the disputed section dealing with sects and non-traditional religious organisations, five quotations relating to religious belief are printed under the heading "Let's take note." Four of these are indeed negative ("To believe means to refuse to understand," "Religion is a weakness...") The final quotation, attributed to parapsychologist Wolf Messing, is specifically critical of Orthodox Christian worship: "When that phrase ['Holy God... have mercy on me'] is repeated hundreds and thousands of times, a hypnotic state results. On top of that there are countless prostrations, hammered out before icons."

Aleshko said he had not seen a copy of the book and asked Forum 18 to supply a copy. "If I ask the education ministry for it, maybe they won't give it to us," he declared.

So far, however, the Pentecostals and Hare Krishnas are apparently the only groups to have protested against the new textbook.http://www.forum18.org


Will UN decision help religious communities?

By Geraldine Fagan

[4 November 2005] Belarus has yet to meet a 12 November deadline, set by a UN committee, for confirming the correction of a religious freedom violation against Hare Krishna devotees, Forum 18 News Service has learnt. In a decision with implications for other religious communities (such as the New Life charismatic church), the UN Human Rights Committee found that Belarus had violated citizens' rights under the International Covenant for Civil and Political Rights by refusing to register a nation-wide Hare Krishna association. Two devotees, Sergei Malakhovsky and Aleksandr Pikul, complained to the Committee, which set a 90 day deadline from 23 August for correcting the violation. Aleksandr Kalinov, of the State Committee for Religious and Ethnic Affairs, initially claimed to Forum 18 that all Krishna communities had registration, but then, questioned about the nation-wide association, claimed it did not have the right to register. Sergei Malakhovsky told Forum 18 that Krishna devotees had taken the UN Committee's decision to the State Committee and other government departments, "but they just shrugged their shoulders and said nothing."

Belarus has not yet formally responded to a 12 November deadline, set by a UN committee, for confirming that the country has corrected a religious freedom violation against Hare Krishna devotees, Forum 18 News Service has learnt.

In a decision with clear implications for other religious communities, the UN Human Rights Committee established under article 28 of the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR), found that Belarus had violated the religious freedom guarantees of Article 18 of the ICCPR. The 23 August resolution (Communication 1207/2003) came in response to a formal complaint by two Krishna devotees, Sergei Malakhovsky and Aleksandr Pikul, and the Committee found that their rights had been violated by Belarus' refusal to their republic-wide Hare Krishna association. The UN Committee examines alleged violations of the Covenant, which entered force for Belarus in 1976.

The ninety-day period in which the UN Human Rights Committee specified that it should receive confirmation from the Belarusian state that it has taken measures to correct the violation expires on 12 November.
(The 90 days deadline is set from the date of the resolution - 23 August - and not the date of the meeting on 26 July.) On 3 November, however, UN Committee media liaison officer David Chikvaidze told Forum 18 from Geneva that it had not yet received a response from the Belarusian state.

Also asked on 3 November about the state's reaction to the UN Committee resolution, Aleksandr Kalinov of the State Committee for Religious and Ethnic Affairs initially maintained to Forum 18 that all Krishna Consciousness communities in Belarus held registration. Asked specifically about the republic-wide association, he said that it did not have the right to register under the 2002 religion law. When Forum 18 pointed out that its registration application was submitted prior to that law's adoption, he remarked "we are currently examining these issues." On 28 October Sergei Malakhovsky told Forum 18 that Krishna devotees had tried taking the UN Committee's resolution to the State Committee and other government departments, "but they just shrugged their shoulders and said nothing."

In their complaint to the UN Committee (see F18News 27 January 2004 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=236), Malakhovsky and Pikul argued that, by refusing to register the Belarus-wide Krishna Consciousness Society at the building used as a temple by the 500-strong Minsk community since 1992, the state authorities had denied them "certain activities which are essential to the practice of their religion," such as establishing monasteries, missions and educational institutions, and inviting foreign clerics to Belarus to preach or conduct other religious activity, "resulting in a decline of spiritual standards due to their inability to associate with more spiritually advanced believers."

Under the 2002 Belarusian religion law, these rights are not enjoyed by individual religious communities, only republic-wide associations with a minimum of ten affiliate communities in at least four out of six regions, of which one must have conducted its activity for no less than 20 years. The country's Krishna devotees are unable to meet these criteria.

Malakhovsky and Pikul submitted their association's registration application on 10 May 2001 – well before the 2002 religion law came into effect. They finally received a refusal on 2 August 2002, however, on the grounds that the temple building was unsuitable for use as a legal address. Appeals against this refusal were rejected at all levels of the Belarusian court system (see F18News 27 January 2005 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=500). Like the charismatic New Life Church in Minsk (see most recently F18News 25 October 2005 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=676), the Minsk Krishna Consciousness Society does not have the state approval required by the 2002 religion law to use its own premises for worship, and was refused re-registration as a result.

In its 2004 submissions to the UN Committee, Belarus insisted that Malakhovsky and Pikul "are able to practise their religion unobstructed both personally and in association with others," and that the authorities' refusal to register their association at the requested address was justified, since inspection of the premises revealed violations of sanitary conditions and fire safety. The state also claimed that the 2002 law's provisions "are not discriminatory in nature."

However the UN Committee noted in response to these claims that Article 18 of the Covenant does not permit any limitation whatsoever to freedom of conscience, but that the right to manifest this freedom may be subject to limitations "necessary to protect public safety, order, health or morals or the fundamental rights and freedoms of others… directly related to and proportionate to the specific need on which they are predicated."

Inviting foreign clerics and establishing monasteries and educational institutions form part of the Krishna devotees' right to manifest their beliefs, the UN Committee affirmed. While the requirement for premises adhering to relevant public health and safety standards is a reasonable limitation of the right of a religious association to carry out its religious activities, it agreed, there is no reason for such premises to be required for the act of registering such an association at a legal address: "Appropriate premises for such use could be obtained subsequent to registration."

Concluding that the registration refusal thus amounts to a disproportionate limitation of the Krishna devotees' right to manifest their religion under the ICCPR, the UN Committee considers that Malakhovsky and Pikul "are entitled to an appropriate remedy, including a reconsideration of the authors' application in accordance with the principles, rules and practices in force at the time of the authors' request" - that is, prior to the adoption of the 2002 law.

In an individual opinion, committee member Ruth Wedgwood, Burling professor of international law and diplomacy at Johns Hopkins University, stated that the issues that the Hare Krishna devotees'
complaint specified were not the only serious problems in the 2002 religion law. She observed that "the right of a religious community to establish monasteries, educational institutions, or missions, and to invite foreign religious figures to speak, has been sharply restricted by the government of Belarus. Only those groups officially registered with the state as 'religious associations' can enjoy these aspects of the free practice of religion."

Professor Wedgwood noted, for example, the 20 year registration delay imposed by the 2002 law and the law's barring of newer faiths from engaging in religious education. She commented that "it is well to remember that the Covenant recognizes and guarantees the freedom of every person 'either individually or in community with others and in public or private to manifest his religion or belief in worship, observance, practice and teaching.' See Article 18(1). This right is not limited to old and established religions, or to large congregations, and it is fundamental to the freedom of religious conscience."

The Minsk Krishna community was also refused compulsory re-registration following the 2002 law's 16 November 2004 deadline (see 10 November 2004

http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=450 and 25 November 2004
http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=463), as were for example autonomous Orthodox communities. The Minsk Krishna community has since continued to seek re-registration as well as to register a new local organisation in the city, Malakhovsky told Forum 18. While the community's charter (which is essential for registering) for the latter was "practically dictated" by state officials, he continued, it too was rejected by Minsk City Executive Committee on 4 October 2005.
A copy of the decision, received by Forum 18, lists the charter's alleged faults, including "numerous contradictions connected with outlining the competency of administrative bodies of the community"
and "other shortcomings."

Malakhovsky also told Forum 18 that the original Minsk community is still unable to re-register for want of a suitable legal address: "Whatever state officials suggest is OK for commercial organisations, but we can't afford it." The community likewise sought re-registration at its temple building, in which, according to Malakhovsky, it has invested tens of thousands of dollars worth of renovation. He added, however, that there has been no move by the state to liquidate either the Minsk community or that similarly refused re-registration in Bobruisk [Babruysk] in Mogilev [Mahilyow] region (see F18News 27 January 2005 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=500). "Everything is up in the air, and this suits the authorities, I think – on the one hand we exist, on the other we have no rights."

Aleksandr Kalinov of the State Committee for Religious and Ethnic Affairs told Forum 18 that the executive committees in Minsk and Mogilev region were currently dealing with the relevant re-registration applications.

Religious organisations registered prior to the 2002 law's adoption are now able to function only to the extent that their charters conform to its provisions. For fear of heavy fines (which have been imposed in the similar case of the Minsk New Life Church), the Minsk Society for Krishna Consciousness is consequently unable to meet for worship at its temple building (see F18News 11 May 2005 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=558). An 8 October 1997 analysis by experts attached to the State Committee for Religious and Ethnic Affairs declared the organisation a "destructive totalitarian sect" and recommended its closure.

Besides New Life Church and the Hare Krishna devotees, other religious organisations (such as a Baptist church) – particularly in Minsk – are also unable to worship legally on the grounds that they do not have suitable premises (see F18News 12 May 2005 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=560 and 28 July 2005
http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=619).

http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=682


 

UN Blames Belarusian Authorities

[Sep 19 2005]:

The UN human rights committee made a decision on a claim of founders of a religious organization “Krishna Consciousness” Siarhiej Malahouski and Alaksandar Pikula. International quasi court declared that the refusal to register this religious organization in 2002 by the Belarusian authorities was a violation of an international treaty on civil and political rights signed by Belarus. This is the first decision of the UN human rights Committee that was applied to limitation of religious freedom in Belarus.

According to decision 1207/2003 made by the UN human rights Committee on August 23, 2005 the Republic of Belarus violated the rights of founders of Miensk department of “Krishna Consciousness” protected by clause 18 of International Treaty on civil and political rights. According to this clause each person has a right to freedom of thought, conscience, speech.

This right includes the freedom to have or to practice religion or to have his own views or to share his views with other people in public or in other way, to conduct religious ceremonies and educate others. This freedom is to be limited by the law that protects public safety, order, health and morals, and rights and freedom of other people. Any other limitation of religious freedom is inadmissible.

The Belarusian legislation divides religious organizations in associations and groups. In order to create association you need 10 groups with 20 year long activity period; associations have more rights than simple groups. In this way the groups that did not manage to register an association, do not have the right to educate, to invite priests from abroad, publish any editions. The founders appealed to UN Human Rights Committee because the authorities refused to register their religious association. At the moment these people who belong to vishnavy faith (that believe in Krishna) have only a legal status of a group. The UN human rights committee admitted that the fact that there is no association of Krishna does not mean that they have not right for educational activities. Moreover the founders argued with the ground that was a reason for refusal to register the organization. The fact is that the organization intended to register their legal address in a private house.
Nowadays the problem of legal addresses is a barrier for numerous religious groups, non-governmental organizations and political parties. The UN Human Rights Committee admitted that the fact that the premises did not correspond to sanitary norms can not be a ground for refusal to register an organization at this legal address, even if the address is at the residential premises. The Committee states that interpretation of norms of the Housing Code as a ban on usage of residential premises for religious necessities infringes human rights and can not be a ground for limitation of religious activities.

Jury C(avusau( comment the decision: “I would call this decision extremely important. It is significant not only because proper assessment of anti legal system (that was established by repressive law on religions in 2002) is made, it has an emergency character for the Belarusian people from the international community. Precisely now we observe a struggle of Protestant believers for their religious buildings, for their right tot practice their religion regardless of the wish of the authorities and position of housing services in respect of religious buildings”. Now the Belarusian government should publish the mentioned decision of the UN Human Rights Committee in the official press promptly and to take measures in order to improve the situation with the rights of the founders. The government has to inform the Committee about this within 90 days from the date of the decision.

Except for the decision on the claim the UN Human Right Committee gave its opinion on the Belarusan legislation that concerns religion. As they do not have formal grounds to consider a number of anti legal norms (including requirement for 20 years period) the members of the Committee underline its illegal character and in other words encourage citizens of Belarus to protect their rights by appeal to international remedial institutions.

”Taking into consideration the expressed opinion and today Belarusan reality we can expect a wave of appeals to the UN Committee on practice of violation of religious freedom, says J.C(avusau(, In fact this case destroys the whole system of religious pressure in Belarus, at least the mask of democracy and legality is taken off. Now it is clear that we deal with persecution in its pure form. The fact that the persecution is based on law, does not cancel its illegal character”.


belngo.info


"BELARUS: Krishna devotees under pressure"

by Geraldine Fagan ("Forum 18," Janaury 27, 2004)

Incidents in which Krishna devotees are briefly detained for distributing religious literature occur two or three times a week in Belarus, according to the head of their Minsk community, Sergei Malakhovsky. Annual requests for permission to distribute religious literature at various sites receive the same brief response from each of the Belarusian capital's nine administrative districts, he told Forum 18 News Service: "The location is deemed inappropriate."

Their action consequently rendered illegal, Malakhovsky continued on 25 January, Krishna devotees are regularly detained briefly by local police, less frequently fined up to 20 US Dollars (= 43,330 Belarusian Roubles, 137 Norwegian Kroner, or 16 Euros) or, if they are Russian citizens, ordered to leave Belarus. In accordance with the republic's 2002 law on religion, Krishna devotees have the right – if they obtain permission - to distribute religious literature only within the limits of the cities where they are currently registered: Minsk, Grodno (Hrodna), Gomel (Homyel'), Brest, Vitebsk (Vitsyebsk) and Bobruisk (Babruysk). If they attempt to distribute it elsewhere, remarked Malakhovsky, they are commonly ordered to leave town by police.

The leader of the Minsk Society for Krishna Consciousness also told Forum 18 that its members are permitted to hold religious processions only in an isolated location in the Belarusian capital, for which the municipal authorities charge 100
US Dollars (if on a weekday) [= 216,652 Belarusian Roubles, 682 Norwegian Kroner, or 79 Euros] or 300 US Dollars (if at a weekend) [= 650,001 Belarusian Roubles, 2,046 Norwegian Kroner, or 237 Euros] for related police, health and sanitation arrangements. So far, however, police have turned a blind eye to the small, unsanctioned summer processions through central Minsk streets which the community holds instead, he remarked.

Malakhovsky confirmed to Forum 18 that the Society for Krishna Consciousness in Belarus has asked the United Nations Human Rights Committee to evaluate the legality of the state authorities' refusal to register the organisation at the republican level under the previous law on religion. Krishna devotees in Belarus are unable to meet the present law's conditions for this status, he explained, since they do not have at least 10 communities including a minimum of one which has been in existence for 20 years or more. Under the same law, the group's existing communities do not have the right..to invite foreign spiritual leaders or create their own media publications as a result. While their foreign spiritual leaders are able to visit Belarus informally, said Malakhovsky, "we can't rent a public hall for their lectures or publicise the visits in any way." The 500 active Krishna devotees in Minsk currently produce only 300 copies of a religious publication for internal use, he said, since a higher circulation is subject to state registration.

Due to difficulties acquiring a valid legal address, Malakhovsky said that the Society for Krishna Consciousness in Belarus has so far applied to re-register only three of its communities under the 2002 religion law. While those in Grodno and Gomel have already re-registered successfully, he said, those in Brest simply had their documents returned to them and were denied further explanation. On 27 January, Forum 18 sought confirmation from the official in charge of religious affairs in Brest region, Vasili Marchenko, who maintained that the Brest Hare Krishna community had not been denied re-registration and that
he had not received any such application: "We have no problem with Krishna devotees." Unable to locate Sergei Malakhovsky, Forum 18 was told later the same day by another devotee in Minsk that the Brest community's re-registration documents had been returned to them without explanation within the past few weeks. When devotees asked officials what was wrong with the application, he said, they were reportedly told that the Council for Religious Affairs was "not a consultative organ."

Commenting that Forum 18 had previously distorted information that he had provided, the chairman of the Belarusian State Committee for Religious and Ethnic Affairs, Stanislav Buko, stated on 27 January that he would issue a written answer to a question relating to the Krishna devotees' situation in the republic within ten days. In October 1997 the committee's Expert Council – of which Buko is not a member – issued an analysis of the activity of the Minsk Society for Krishna Consciousness which concluded that the organisation was a "destructive totalitarian sect infringing personality, health, citizens' rights and the national security of the Republic of Belarus."


http://wwrn.org/sparse.php?idd=21&c=158

Вверх


This article was published by F18News on: 11 May 2005
BELARUS: Not liquidated, but unable to meet

By Geraldine Fagan, Moscow Correspondent, Forum 18 News Service

Although the authorities have so far held off from closing down two religious communities eligible for liquidation under the restrictive 2002 religion law - the charismatic New Life church and the are Krishna community in Minsk – officials have warned both communities not to meet. "We're afraid to meet at our temple," Sergei Malakhovsky of the 200-strong Hare Krishna community told Forum 18 News Service, pointing out that constant police checks would result in "a huge fine equivalent to approximately 1,500 US dollars". New Life church and the Hare Krishna communities in Minsk and Bobruisk are among many religious communities denied compulsory re-registration and whose activity is therefore illegal. In April the pastor of an unregistered Baptist church was also fined.

The Belarusian authorities appear to have stalled in their moves against the two religious organisations closest to liquidation under the country's restrictive 2002 religion law – the charismatic New Life Church and the Minsk Society for Krishna Consciousness. Nevertheless, the Minsk Society for Krishna Consciousness is currently unable to gather for worship, Sergei Malakhovsky of the community told Forum 18 News Service on 15 April. "We're afraid to meet at our temple," he explained, pointing out that constant police checks would result in "a huge fine equivalent to approximately 1,500 US dollars".

A fine of this size was handed down to the administrator of New Life Church late last year for allegedly organising worship without state sanction (see F18News 29 December 2004 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=480). Like New Life, the 200-strong Hare Krishna community has been refused compulsory re-registration at its house of worship because it does not have the necessary state approval to use the building.

The Minsk Hare Krishna temple is technically a free-standing residential house, although the community claims to have carried out thousands of dollars worth of improvements and alterations to the building since receiving initial registration there in 1992. The Krishna devotees who are registered as its legal occupants are currently the only people allowed to use it, Malakhovsky told Forum 18.

Malakhovsky also confirmed that Minsk city administration has not taken any further action against the community since issuing two official warnings in mid-November 2004 and on 14 February 2005, even though this constitutes sufficient legal grounds for liquidation. The first warning was issued after Minsk's Central District Court found that a religious meeting had taken place at the temple without state sanction (see F18News 10 November 2004 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=450 ).

In the second warning, a copy of which has been received by Forum 18, vice-chairman of Minsk city administration Mikhail Petrushin maintains that the community is "still situated" at the temple even though its legal appeal against the authorities' refusal to re-register it there has been rejected at all levels of the justice system. The Minsk Society for Krishna Consciousness has lodged a further appeal with the United Nations Human Rights Committee (see F18News 27 January 2005 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=500).

Malakhovsky also told Forum 18 that he is unaware of any measures taken by the state authorities against the Krishna Consciousness community in Bobruisk [Babruysk], which has also been refused re-registration (see F18News 27 January 2005 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=500).

Speaking to Forum 18 on 10 May, Vasili Yurevich, the administrator of New Life Church, also said that the state authorities have taken no further action against the congregation since Minsk city administration issued its second warning to the church on 4 April (see F18News 8 April 2005 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=540).

So far this year the Council of Churches Baptists – who refuse on principle to register with the state authorities in CIS countries – has documented only one fine against its member congregations in Belarus for conducting unregistered worship.
Such incidents were more frequent in 2003-4 (see F18News 3 February 2004 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=243 and 17 February 2004 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=255).

On 26 April the association reported that 75-year-old Pastor Yevgeni Shishko refused to pay a fine of 75,000 Belarusian roubles (218 Norwegian kroner, 27 Euros or 35 US dollars) handed down to him on 21 April by a district court in the western city of Brest for leading an unregistered religious organisation. Pastor Shishko confirmed to Forum 18 on 5 May that he had been leading a worship service in a private house on 28 February when a local policeman called and drew up a statement against him (leadership of an unregistered religious organisation is an administrative offence in Belarus). Sounding unconcerned, he stressed that he had encountered neither trouble nor further demands from the authorities since refusing to pay.

While Pastor Vladimir Gritsuk of an autonomous Baptist congregation in Bereza (Brest region) was similarly handed down a fine of 240,000 Belarusian roubles (698 Norwegian kroner, 86 Euros or 111 US dollars) for leading an unregistered religious organisation on 9 February 2005, this is "no longer relevant", Pastor Vladimir Zdanevich of a sister autonomous congregation in Brest told Forum 18 on 5 May. The two congregations are among five in Brest region who have roots in the Council of Churches Baptists association but who accepted state registration in the 1980s on condition of autonomy.

The five had had their re-registration applications returned to them after refusing to accept a provision in the 2002 religion law stipulating that a religious organisation may function only within the limit of the territory upon which it is registered, such as a city or group of villages (see F18News 27 January 2005 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=500 ). However, all five were finally re-registered in late April with charters stipulating that the territory for their religious activity is unlimited, Zdanevich told Forum 18. "The charters were registered in the form we wanted – God has shown us great mercy."

For more background information see Forum 18's Belarus religious freedom survey at
http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=478

A printer-friendly map of Belarus is available at
http://www.nationalgeographic.com/xpeditions/atlas/index.html?Parent=europe&Rootmap=belaru

Read our latest report on


http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=558

Вверх


This article was published by F18News on: 27 January 2005
BELARUS: Uncertain fate of non re-registered communities

By Geraldine Fagan, Moscow Correspondent, Forum 18 News Service

After the deadline for compulsory state re-registration, it is uncertain what will happen to religious communities who are either still in the process of re-registering or who have been refused re-registration, Forum 18 News Service has found. Amongst examples of problems experienced by communities, that Forum 18 knows of, are that a non re-registered Hare Krishna community has been given an official warning, after police saw Krishna devotees praying without state permission. Two warnings are sufficient for the authorities to begin proceedings to liquidate a religious community. A Baptist church has had bank accounts closed, as bank staff told the church that it has to be re-registered to have an account, and a Reformed Baptist Church has been refused permission by the local architecture department to use a private house for worship. Without state re-registration, it is legally impossible for religious communities to meet for worship, or to engage in other religious activities. There are also other ways in which the state monitors, restricts and prevents the activity of religious communities.

Following the deadline for compulsory state re-registration on 16 November 2004, under the religious law, it is uncertain what will happen to a number of religious communities who are either still in the process of re-registering or who have been refused re-registration, Forum 18 News Service has found.

Without state re-registration, it is legally impossible for religious communities to meet for worship or to engage in other religious activities. Registered religious organisations cannot, for example, engage in activities outside the place where they are registered and violations of the law can result in a religious community being formally liquidated. There is a network of officials monitoring religious communities, atheism and negative views of religion are formally taught within the education system and there are other ways – such as fire, health and safety, and planning regulations – also used to monitor, restrict and prevent the activity of religious communities.

On 24 January the Belarusian Supreme Court upheld a 21 December ruling by Minsk City Court, stating that the Minsk Society for Krishna Consciousness had rightly been refused re-registration under the 2002 law. Having thus failed in its appeal against the refusal, Sergei Malakhovsky of the Society explained to Forum 18 on 24 January, the community will now lodge an appeal with the United Nations Human Rights Committee.

Similar to the charismatic New Life Church, the Minsk Krishna Consciousness Society does not have the state approval required by the 2002 religion law to use its own premises for worship, and was refused re-registration as a result. On 3 November 2004 Minsk's Central District Court also issued an official warning after a police officer observed Krishna devotees praying at their temple without state permission (see F18News 10 November 2004 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=450). Two violations of Belarusian law would be sufficient for the state authorities to file for the Society's liquidation.

Two other Krishna Consciousness communities in Bobruisk [Babruysk] (Mogilev [Mahilyow] region) and Mogilev cannot re-register and register respectively, Sergei Malakhovsky also told Forum 18. He maintained that the state authorities keep changing the reasons for not re-registering the Bobruisk group: "First they say the legal address is not in order, then the charter, then that the application was too late - but we obtained the necessary approval to use a home address, changed the charter repeatedly after consulting officials and submitted before the deadline." The authorities insist that the Mogilev group seeking initial registration must first pass expert analysis, said Malakhovsky, and will not accept confirmation from the Minsk Society that it belongs to the same religious confession.

Speaking to Forum 18 on 24 January, Mogilev regional religious affairs official Valeri Vankovich initially claimed that there were no Krishna devotees in his region. He then said that the Bobruisk community had been denied re-registration because it had failed to submit a timely re-registration application despite being requested to do so and because its documents did not correspond with the law. "They didn't have the right legal address," explained Vankovich, "under the old law, it could be in a block of flats, but that is forbidden now." He added, however, that the Bobruisk community could apply for registration as a new religious organisation. Vankovich also stated that the Mogilev group was deemed to be liable for expert analysis, although the 2002 religion law stipulates that this is the case only for religious confessions new to Belarus, since the applicants had described themselves as "Vaishnavis" rather than Krishna devotees. These terms are in fact synonymous.

The authorities in Brest have now returned re-registration applications to six autonomous Baptist churches in the region, Pastor Viktor Zdanevich of the congregation on Brest's Fortechnaya Street told Forum 18 on 18 January, "they won't re-register us." The banks where two of the six have accounts have closed them at the request of the authorities, he added, "bank staff said we would have to be re-registered in order to have an account." Otherwise, he told Forum 18, there have been no consequences as yet. The six congregations had refused to accept a provision in the 2002 religion law stipulating that a religious organisation may function only within the limit of the territory upon which it is registered (see F18News 1 December 2004 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=465).

Contacted by Forum 18 on 24 January, Brest regional religious affairs official Vasili Marchenko confirmed that the problem with the six autonomous churches' re-registration applications was that they refused to accept the restriction to the territory of religious activity. Maintaining that a similar restriction exists for all legal personalities in Belarus, Marchenko specified that the territory in question constituted the limits of a town or city if that was where an organisation was registered or the several neighbouring small settlements or villages where founder members live in other cases. As he was "still trying to explain this" to the autonomous Baptists, he told Forum 18, he could not say what the consequences for them of rejecting it would be.

Two Reformed Baptist congregations denied re-registration (see F18News 17 November 2004 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=454) are so far able to gather without obstruction, their pastors told Forum 18 on 17 January. Pastor Georgi Vyazovsky of Minsk Reformed Baptist Church explained that he had received legal advice to the effect that, since the church previously held registration, this remained valid until the local executive committee filed for liquidation, "whereas they consider that we have already 'self-liquidated'." Speaking from the settlement of Gatovo outside Minsk, Pastor Vladimir Bukanov told Forum 18 that his Reformed congregation had become caught in a vicious circle. "We couldn't get approval from the local architect to use a private house as worship premises – he said he wouldn't give it to us as we were apostates and chased me out of his office." On appealing at the district level, Bukanov continued, various officials simply referred him back to the architectural department.

The pastor of a Calvinist congregation in Minsk which refused to re-register "as our form of protest, we have not agreed with the new religion law ever since its draft stage," Lyavon Lipen told Forum 18 on 19 January that, although there had been no consequences so far, "I think there will be, but it is only a short time since the deadline" (see F18News 17 November 2004 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=454). The outcome of re-registration applications by a second Calvinist church and the Zion-Jerusalem Messianic Jewish community are still being decided by the Minsk city authorities, their pastors told Forum 18 on 24 January.

A printer-friendly map of Belarus is available at http://www.nationalgeographic.com/xpeditions/atlas/index.html?Parent=europe&Rootmap=belaru

 

http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=500

Вверх


August 2002
Belarusian Authorities Groundlessly Refuse to Krishna Societies

On August 9 a number of Belarusian Krishna societies had to apply to Miensk Tsentralny borough court with the demand to obligate the Committee on religions and nationalities at the Soviet of Ministers to register the republican association of the believers who belong to this confession. Belarusian Krishna believers think that the refusal to register their organization is illegal and groundless. For instance, the claims of the authorities to Belarusian adherents of Krishna Consciousness correspond with the new law about freedom of consciousness and religious organizations. This law hasn’t been enforced yet as it hasn’t been approved by the Council of the Republic and signed by the President. Chairman of the abovementioned committee Buko and Head of the department of religions Kalinau demand from founders of the new association the norms that limit the believers’ rights and don’ correspond with the present legislation – for instance, to include in the statute the norm that the association can act only if it has not less than 10 registered local societies each of which has not less than 20 people. This demand is obviously based on the new draft law as there’s no such norm in the acting law about denomination. Besides, the committee for some strange reason refuses to acknowledge the legality of the juridical address of the association of Krishna Consciousness, officially and legally given to this religious organization by Miensk Tsentralny borough administration. The authorities obviously have a preconceived attitude to registration of the Krishna believers. The press release of Miensk society of Krishna Consciousness concerning these events points out that it’s not the first case of illegal actions of the State towards the confession. The Belarusian believers have been deprived of the possibility to meet with their foreign brothers for three years already as only a registered religious association can invite foreign priests. On May 10, 2001 the Belarusian Krishna believers submitted to the Committee on religions and nationalities all the necessary documents for registration. Then they had to spend 14 months (!) correcting them in accordance with the groundless demands of the Committee. The Committee authorities use an old trick: if they can’t give a legal refusal, they protract the procedure, mocking at the believers. By the way, the legislation gives them only 1 month for making decision on registration of a religious association. On July 4 the court supported the demand of Krishna societies to give them an answer concerning the question of their registration. T was obviously negative. The question of denomination has recently become a central point of public attention in connection with the planned changes in the law about denomination. The authors of the new law that can be enforced in autumn say that its strict content won’t be a reason for religious persecution. However, the sad experience of Krishna Consciousness, destruction of an independent orthodox church in Pryhranichny settlement, the administrative persecution of induists – all these fact witness against it.

http://www.spring96.org/English/Archive/news_e0802.html

Вверх

04 November 2004 г.
Minsk Tsentralny Borough Court Warns Krishnaits
According to RFE/RL


Aliaksandr Karzow, one of the members of the Krishnait society, was accused in the fact that unauthorized liturgies were held in a private house. The Krishna believers think that this trial puts beginning to the liquidation of their organization.

For two days judge Aliaksey Bychko considered the administrative protocol that was composed by the police inspector of Tsentralny borough of Minsk Ihar Nestsiarovich. In this report the policeman stated he “saw several people sing songs and play religious instruments” (?)

The specialist of Minsk City Executive Committee Ala Martynava said that according to the new law on religion members of the Hinduist society have to have permission for liturgies in a private house. Warning is the minimal punishment that can be given for doing it without permission. The believer Siarhey Malakhowski thinks that the warning that was issued by the court is only the beginning of the process: “We understand that they want to wipe us out of the territory of Belarus as a new religious movement so that there are no rivals to the main religion, which is given “green light”. It is all made to the good of the monopoly of the Orthodox church, which has the monopoly on representation of God in Belarus – the country where the Orthodoxy has won”.

Members of the International Society of Krishna Conscience said to RFE/RL they would complain to the UN Committee on Human Rights.


THE INFORMATION DEPARTMENT OF "VIASNA"
http://www.spring96.org/viewn.php?id=1673&pagelang=en

Вверх
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hosted by uCoz