Партха Саратхи дас
Мой дорогой Шрила Прабхупада,
Пожалуйста, примите мои смиренные поклоны в пыли ваших лотосных
стоп.
Еще один год прошел
28 лет назад вы нас покинули
Конечно, говорят, вы никогда не уходили
Но все еще присутствуете в ИСККОН.
Вы должны присутствовать в своей миссии
Иначе как бы мы смогли продолжать
У вашего движения есть и форма и содержание.
Теперь уже зависит от ваших учеников
Принять ли ваше истинное наследие
Сперва шуддха-саттва, комбинация самвит и хладини
Затем бхава-бхакти, преданное служение в экстазе
И, наконец, према-бхакти, конечная цель жизни.
Когда мы придем на этот уровень
Мы сможем по-настоящему считать себя
Вашими настоящими посредниками и представителями.
До этого уровня мы не даем другим
То, что вы дали нам
Этот путь кажется долгим
Но по вашей милости он преодолим.
Вы заложили основу
Вы дали нам пример того
Как вы вручили себя своему Гуру Махарадже.
Пример проповеди
На закате вашей жизни
Пример терпения
Вопреки своему плохому здоровью
Я надеюсь, что когда я встречу вас снова
Я смогу сказать вам
"Я делал все, что мог, для сотрудничества и вашего удовлетворения."
До этого времени, я умоляю вас
Пожалуйста, позвольте мне иметь лишь общение
Ваших искренних и преданных последователей.
Во время вашего физического отсутствия
Ваши последователи – мое единственное прибежище
Умоляющий позволить мне остаться вашим
вечным слугой,
Партха Саратхи дас